Het was middernacht, bijna duizend avonden geleden sinds Lucky was gestorven, en opeens voelde ik zijn gewicht op mijn ziekenhuisbed. Ik had er keer op keer van gehoord, in verslagen van dierbaren die ooit verdwenen zijn, kom ons weer aanraken.

Er was geen lichaam daar, alleen het geloof in zijn gewicht, maar ik wist wie het was.

"Hallo, lieve Lucky!"

Geen schors, geen geluid, maar ik voelde het vertrouwde gewicht van hem, ik stelde me hem opnieuw voor in het donker, de zachte houtskool en het brons van hem, de smetteloze sneeuw van zijn poten en zijn felwitte witte sjaal, altijd zo formeel.

Geen beperkingen

Hoe vaak waren we het veld en de weide in de buurt van ons huis, Lucky the Sheltie, een seconde half verscholen in het hoge gras tegengekomen, toen in een hindernis die over het groen vloog op zijn volgende pas, naar me toe rennen. Allemaal zo mooi nu in de nacht, zijn donkere ogen kijken naar me, gedachten om woorden.

"Hallo Richard. Wil je rennen?"

"Ik heb een klein probleempje ..."

Hij dacht daarover na. 'Ik had er ook een op Aarde, nu niet, en jij kunt nu ook vluchten.'

Het land waar ik toen wakker werd, was als mijn huis, maar niet helemaal. Het groeide gemanicuurd, niet de wilde plekken die ik kende. Zoals Lucky had gezegd, kon ik vluchten.

Hij draafde langs mijn linkerbeen, zoals we al zo vaak hadden gedaan.

Ik ging langzamer lopen. De zon bespat het pad, zomerlichten en schaduwen in het bos. Een stille middag.

Not Gone!

'Wat is er voor jou gebeurd, Lucky? Altijd als je weg bent.'

"Niet weg," zei hij. "Luister: Niet weg! "

Sterven is het geloof van een kind van locatie, van ruimte en tijd. Een vriend is echt voor ons wanneer ze dichtbij zijn, wanneer we ze kunnen zien, hun stem horen. Wanneer ze naar een andere plaats verhuizen en stil zijn, zijn ze weg, ze zijn dood.

Makkelijk voor hem, hij was bij mij wanneer hij dat wilde, zich afvragend waarom ik hem niet zag, aanraken. Toen besefte hij dat dat mijn overtuiging was. Het zal op een dag veranderen.

Voor nu was hij niet bedroefd vanwege de beperking van mijn begrip. De meeste stervelingen hebben dat probleem.

"Ik ben altijd bij je geweest," zei hij. "Je zult het op een dag begrijpen."

Hoe is het, doodgaan?

"Hoe was het, Lucky, doodgaan?"

'Anders voor jou.Jij was zo bedroefd.Jij en Sabryna hielden me vast, en ik tilde mijn lichaam uit.Geen verdriet, geen droefheid.Ik werd groter en groter ... ik maakte deel uit van alles.Ik maak deel uit van de lucht die je inademt, altijd met jou. "

"Oh, Lucky, ik mis je."

"Je mist me als je me niet kunt zien, maar ik ben hier, ik ben hier, ik ben alles wat je van me hield, ik ben de geest, de enige geluksvogel waar je van hield! Ik ben niet weg, niet dood, ik was het nooit! Je loopt elke dag met Maya, met Zsa-Zsa, door de weiden en met mij ook! "

"Zien ze je, lieve Lucky?"

"Soms doet Maya dat, ze blaft naar me, als Zsa-Zsa een lege kamer ziet en je merkt het niet."

"Waarom blaft ze?"

"Ik ben misschien gedeeltelijk onzichtbaar voor haar." Ik lachte.

Hij keek me aan terwijl hij liep. "De tijd voor mij is anders dan die voor jou op aarde. We zijn al samen wanneer we maar willen, zoals nu."

"Niet in de aardse tijd, we noemen ze herinneringen." Ik herinnerde het me. "Je zou naar ons kijken, soms, ik wist dat je aan ons allemaal dacht."

"Ik hou nog steeds van je."

Hide and Go Seek

'Toen je stierf, vond ik twee communicatoren voor dieren, één westkust, één oostkust, stuurde je je foto, belde ze.'

"Wat zeiden ze?"

"Doordacht, plechtig."

"Niet plechtig!" Hij keek het pad af. "Was ik plechtig?"

"Nee, je lachte veel, je laatste jaar, ik denk niet dat je, behalve op die foto, plechtig was."

'Ik glimlachte toen je me probeerde te verbergen, weet je nog, ik zou uit het zicht verdwijnen, je zou stoppen, je achter een boom verstoppen, ik kon je niet zien.'

"Ja, ik sloot mijn ogen, ademde niet."

'Natuurlijk heb ik je gevonden, je hoorde me naast je, je hoorde me ademen.'

"Dat was zo grappig, gelukkig!" Ik lachte hardop, in het bos.

"Ik wist altijd waar je was. Wist je dat niet?" Mensen, dacht hij, niet de slimste dieren, maar vriendelijk voor honden.

Communicatie...

"Ze hadden ongelijk over plechtige opmerkingen, hebben ze iets gezegd wat ik zei?"

'Je hebt het gehad over je dood, je hebt ons verlaten, zei je, en je werd groter en groter.'

"Ik was de grootte van het universum, ik wist dat ik alles was." Zei ze dat? "

'Ze zeiden dat je altijd bij ons was, in elke ademtocht ademden we, je was een deel van ons.'

"Dicht, jij was een deel van mij, het voelde alsof je bij me was, ik heb veel aan je gedacht."

'Ze hebben gezegd waarom je bent gestorven.'

"Dat ik niet moe en ziek wilde zijn?"

"Ja."

"Goede communicatoren."

'Ze zeiden dat je niet bedroefd was, je hebt ons niet gemist.'

'Ik hoefde niet bedroefd te zijn, ik wist dat we altijd samen waren, ik had niet het gevoel van verlies dat je had.' Hij keek naar me op. "Hebben."

De regenboogbrug oversteken

'Gelukkig, het was zo moeilijk om je te zien sterven, sindsdien geen woord meer van je.'

'Dat spijt me, dat was het beperkte gevoel voor leven van een sterveling.Een sterfelijke hond ook.Misschien zou ik het verlies hebben gevoeld als je was gestorven en ik op aarde bleef.' Hij keek opnieuw het bos in. "Ik kwam terug, keer op keer, je kon me nooit zien, maar ik wist dat je me zou zien als je stierf, een kwestie van overtuigingen, het zal geen tijd meer zijn dat dat gebeurt."

Een kwestie van overtuigingen. Wat is er gebeurd? Is Lucky een leraar voor mij geworden?

"Het einde van je leven," zei hij. "We kunnen het niet helpen, maar leren wanneer we de Rainbow Bridge oversteken."

"Dat is het verhaal van een mens, De regenboogbrug. "

"Het is een liefdevolle gedachte, dus waar, andere reünies, maar ook de brug."

'Ik vroeg of je terug zou komen.Ze zeiden dat je het niet wist.Als je dat deed, zou iemand ons vertellen over een kleine pup, ergens ten zuiden van thuis.'

"Ik weet het nog steeds niet, je zult snel verhuizen, ik zal je plaats moeten zien, ik heb veel ruimte nodig om weg te rennen, deze plek heeft me bedorven." Hij keek op, om te zien of ik glimlachte.

"Ik betwijfel of ik ga verhuizen, Lucky."

"We zullen zien."

'Deze plek is jouw huis, het is ook de mijne.'

"Geen plek op aarde is je thuis, dat weet je."

Geen tijd, geen ruimte, alleen liefde

We liepen zwijgend het pad af, naar het huis aan de top. Lucky ging op de veranda liggen. Ik ging dicht zitten en leunde tegen de zes voor zes steun voor het dak. Hij legde zijn kin op mijn knie.

"We zijn nu samen," zei ik.

Hij bewoog niet, veranderde zijn uitdrukking niet, maar zijn ogen, zo serieus, keken me zijdelings aan. Dat maakte me aan het lachen, zoals altijd.

Ik streek de vacht van zijn sneeuw-stralende nek glad, een korte liefdevolle aanraking.

Als Lucky zegt dat hij altijd bij ons is, dacht ik, wat zegt dat dan over zijn bewustzijn? Er is geen tijd en ruimte. Liefde is overal. Hij is blij. Hij leert. Hij kan niet gewond raken. Hij ziet en kent ons. Hij ziet mogelijke toekomsten. Hij kan ervoor kiezen opnieuw bij ons te wonen.

Als het gemakkelijk is voor een Shetland-herdershond, waarom is het zo moeilijk voor mij?

De realiteit veranderen

De verpleegster flicked op de lichten, bewoog me op de een of andere manier, begon de lakens te verwisselen.

"Godzijdank dat je kwam," zei ik. "Ik sliep bijna!"

'Het is twee uur', zei ze liefjes. "We veranderen de lakens om twee uur 's ochtends"

Ik moest deze plek verlaten. Als ik bleef, zou ik sterven. Ik heb mijn hond gemist. Ik wilde dood.

© 2015 door Richard Bach.
Overgenomen met toestemming van de auteur.

Artikel Bron

Illusions II: The Adventures of a Reluctant Student
door Richard Bach.

Klik hier voor meer info en / of om dit boek te bestellen.

Over de auteur

Een voormalige USAF piloot, zigeuner barnstormer en vliegtuigmonteur, Richard Bach is de auteur van Jonathan Livingston Seagull, Illusies, One, De brug over eeuwig en talloze andere boeken. De meeste van zijn boeken waren semi-autobiografisch, waarbij hij feitelijke of gefictionaliseerde gebeurtenissen uit zijn leven gebruikte om zijn filosofie te illustreren. In 1970 Jonathan Livingston Seagull brak alle hardcover verkooprecords sinds Gone with the Wind. Het verkocht meer dan alleen 1,000,000-kopieën in 1972 alleen. Een tweede boek, Illusies: de avonturen van een terughoudende Messias, is gepubliceerd in 1977. Bezoek Richard's website op www.richardbach.com