Een herboren lange vriend herboren: wat we kunnen verwachten van Go Set A Watchman

Een herboren lange vriend herboren: wat we kunnen verwachten van Go Set A Watchman

De herkomst van Het vermoorden van een Spotlijster (1960) is misschien minder bekend dan de roman zelf, die nog minder wordt opgemerkt dan de juridische barensweeën en het zelfopgelegde isolement van de auteur die het werk schreef.

Zelfs degenen die To Kill A Mockingbird niet hebben gelezen, weten het Harper Lee, nu 89, is een kluizenaar genoemd, achtervolgd door juridische problemen, en heeft de onderscheiding om te hebben geschreven wat als een Amerikaans meesterwerk wordt beschouwd zonder peer.

De Pulitzer Prize-winnende To Kill A Mockingbird buiten de Bijbel in zijn vroege dagen, en is regelmatig gestemd over de grootste roman van de eeuw.

Lee zelf heeft sinds 1964 belangrijke interviews geweigerd en hoewel ze actief is in haar lokale gemeenschap - Monroeville, Alabama - bewaart ze nog steeds een standvastige en strak gehouden greep op haar privacy.

Toen de publicatie van Ga een wachter instellen (volledig vrijgegeven op juli 14), aangekondigd als Lee's "verloren roman" en een vervolg op To Kill A Mockingbird, was aangekondigd op 3 in februari, dit jaar.

De auteur - die er bijna net zo bekend om was dat alleen het ene boek als zodanig werd gepubliceerd dat boek - en wie had beweerd dat ze nooit een ander boek zou publiceren, een ander zou uitbrengen, en de uitgeverswereld en fans reageerden dienovereenkomstig.

harper lee


Haal het laatste uit InnerSelf


In de geschiedenis van publiceren is het moeilijk om een ​​langere aanlooptijd te bedenken voor een tweede roman of een meer verwachte publicatie. De boeken eerste hoofdstuk is verschenen, in een gecoördineerde wereldwijde publiciteitscampagne, vandaag. Denken Salinger gaat verder Het Uitzichtof ABBA hervormen, in termen van Least Likely Events om te gebeuren. Dat Lee een tweede roman zou uitbrengen is een ongelooflijke, verbluffende tweede act.

Go Set a Watchman, waarvan de titel is afgeleid Jesaja 21: 6, misschien wel de meest verwachte roman in de laatste 55-jaren van publiceren, want dat is het aantal jaren dat is gepasseerd tussen de publicatie van de twee boeken van Lee.

De roman is echter geen vervolg, en is in feite de eerste versie van het klassieke verhaal van Scout, haar broer Jem en hun vader Atticus. Terug in 1957, Lee's agent en vriend Maurice Crain was onder de indruk met het Southern Gothic-geïnfundeerde verhaal van Maycomb County, maar stelde voor Go Set a Watchman te herzien van de stem van de volwassen Scout die reflecteert over haar kindertijd, en de roman te herschrijven met de volwassen Atticus als focus.

De resulterende roman, Atticus, werd voltooid en ter beoordeling voorgelegd. Crain en zijn vrouw Annie Laurie Williams, ook een agent, moedigden de beginnende schrijver aan om het verhaal opnieuw te vertellen, deze keer vanuit het perspectief van het kind. Het resultaat was To Kill a Mockingbird, waar de zesjarige Scout - die opgroeit als de volwassen Jean-Louise - onze leidraad is in een coming of age-verhaal dat door de zomers spoort met broer Jem en vriend Dill, en de winters op school in het diepe zuiden van de Verenigde Staten, ergens na de crash.

Het proces van het schrijven van To Kill A Mockingbird kostte Lee het grootste deel van zeven jaar om te voltooien, en de resulterende roman is sindsdien een vast onderdeel van de Amerikaanse canon.

Om te zeggen dat de verwachting bij Go Set a Watchman enorm is, is een understatement, maar de belangstelling voor Lee's werk is in de loop der jaren niet afgenomen. Harper Collins overeenkomst om Go Set a Watchman niet-uitgegeven vrij te geven, getuigt hiervan, maar de kwaliteit van To Kill A Mockingbird spreekt tot een onderliggend vertrouwen in Lee's mogelijkheden als schrijver.

Dit geloof wordt onmiddellijk bevestigd door de openingslijnen van Go Set a Watchman:

Sinds Atlanta had ze uit het raam van de restauratiewagen gekeken met een bijna fysieke verrukking. Tijdens haar ontbijtkoffie keek ze toe hoe de laatste van de heuvels van Georgia achteruitging en de rode aarde tevoorschijn kwam, en met haar huizen met tinnen dak in het midden van de geveegde werven, en in de werven groeide het onvermijdelijke ijzerkruid, omringd door witgekalkte banden. Ze grijnsde toen ze haar eerste tv-antenne op een ongeverfd negerhuis zag; terwijl ze zich vermenigvuldigden, steeg haar vreugde op.

Ze hebben een vertrouwde en geruststellende cadans, zoals de stem van een geliefde tante na een lange afwezigheid. De lyrische kwaliteiten van To Kill A Mockingbird komen duidelijk naar voren in de openingsbeschrijving en brengen ons terug naar het vertrouwde territorium, alhoewel vanuit het gezichtspunt van de volwassene dat we misschien hadden gehoopt dat Scout zou worden.

Dat Jean-Louise, de volwassen verteller, bestond voordat Scout ons vertelde dat To Kill a Mockingbird niet belangrijk lijkt, met duidelijke echo's van de felle onafhankelijkheid en unieke kijk op het leven van Scout. Er is een herkenbaar gevoel van kinderlijke verwondering in Jean-Louise's beschrijving van haar treinrit naar huis naar Maycomb; het is de stem van het waarlijk blij om te leven, kijkend naar de wereld met vrijwel dezelfde nieuwsgierigheid die Scout bezat in To Kill A Mockingbird.

Toch herinnert de bijna onmiddellijke verwijzing naar de naam Jean-Louise ons eraan dat Scout - het kind - dit verhaal niet vertelt.

Dit is de stem en de houding van een volwassen vrouw, die reflecteert op volledig volwassen zaken als huwelijk en overspel. Jean-Louise's reflecties laten zien dat ze de wijsheid van ouderdom heeft, en ze lezen als de gedachten van een diepzinnig en pragmatisch denker.

De volwassen Scout is echter nog steeds opstandig en tartend conventie, eigenbelang en zelfverzekerdheid, waarbij hulpaanbod en huwelijk worden afgewezen met een grimmige humor. Jean-Louise is een vrouw met een sterk moreel geweten, in navolging van het felle gevoel voor rechtvaardigheid dat we kregen in To Kill A Mockingbird. De volwassene die Scout werd, lijkt op zijn gemak; vestigde zich in zichzelf en accepteerde haar excentriciteiten en erkende zelfs hun effect op anderen.

Het is alsof Lee de volwassene moet kennen en begrijpen voordat ze een realistische weergave van het kind in To Kill A Mockingbird kan geven.

Jean-Louise's stem is sterk, direct en levert pragmatische homilieën, veel in de trant van To Kill A Mockingbird, die begint met:

Er was geen haast, want er was nergens heen te gaan, niets om te kopen en geen geld om het te kopen, niets te zien buiten de grenzen van Maycomb County.

Go Set De verhalende stem van A Watchman brengt ons de stelregel: "Als je niet veel wilde, was er genoeg". Hieruit kan men Go Set A afleiden. Een Watchman kan de soort van diepe parabel die To Kill A Mockingbird zo klassiek maakte, toch leveren.

Het vermogen van Lee om te beschrijven is te zien in het fragment dat vandaag is gepubliceerd, met lange zinnen die mooi zijn weergegeven en een wereld oproepen die lang verloren is gegaan aan de geschiedenis, maar die toch allemaal welkom is. De suggestieve beelden trekken de lezer terug naar de wereld van To Kill A Mockingbird, hoewel we in de eerste pagina's abrupt geïntroduceerd zijn in de dood van een geliefd personage.

De onmiddellijke reactie van een vriend op het lezen van het eerste hoofdstuk was om te reageren op haar opluchting dat Atticus nog leefde. Dat is de verbinding met en blijvende genegenheid voor deze karakters.

Deze momenten van herkenning voelen als een lang verloren vriend herboren. Jean-Louise is een vrouw van haar tijd; tegelijk onafhankelijk en zelfverzekerd. Ze geeft een glimp van een soort feminisme waar Scout het woord niet voor had kunnen kennen. Jean-Louise is even gebrekkig als een mens, vrij trots en schrander in haar mening.

Wanneer ze haar toekomstige verloofde vertelt in het openingshoofdstuk "Go to hell then", biedt ze een link tussen Scout en wat we denken dat we weten van Lee, die werd geciteerd als zijnde "gelukkig als de hel"Bij de publicatie van Go Set A Watchman.

En zo hoort het ook. Waar Lee veel tegen was discussie en debat over de oorsprong en het auteurschap van To Kill A Mockingbird, Go Set A Watchman - we kunnen verwachten - geeft ons een indrukwekkend kijkje in de ontwikkeling van een roman en een schrijver.

Over de auteurThe Conversation

hawryluk LyndaDr. Lynda Hawryluk is senior schriftelijk docent aan de Southern Cross University, waar ze de cursuscoördinator is van de Associate Degree of Creative Writing. Lynda doceert in Writing units en begeleidt Honours, Masters en PhD-studenten. Lynda, een ervaren schrijfworkshop, heeft ook workshops gegeven voor gemeenschaps- en schrijfgroepen in Australië en Canada.

Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op The Conversation. Lees de originele artikel.

Related Books:

{AmazonWS: searchindex = Books; keywords = 0062409859; maxresults = 1}

{AmazonWS: searchindex = Books; keywords = 0446310786; maxresults = 1}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

volg InnerSelf op

facebook-icontwitter-iconrss-icoon

Ontvang de nieuwste via e-mail

{Emailcloak = off}