Japanse kersenbloesem-feestjes - De geschiedenis van het jagen op de vluchtige schoonheid van Sakura

Japanse kersenbloesem-feestjes - De geschiedenis van het jagen op de vluchtige schoonheid van Sakura
Blue Sky-afbeeldingen / Shutterstock
 

Als docent Japanse studies zijn de eerste vragen die ik mijn studenten stel: "Wat voor soort beelden komen in je op als je aan Japan denkt?" De antwoorden omvatten meestal geavanceerde technologieën, rode schrijnpoorten, anime en heerlijk eten - zoals sushi, ramen enzovoort. Ze zeggen ook vaak een landschap overspoeld in een zacht roze met sakura-kersenbloesem.

Elk voorjaar sieren kersenbloesems Japan met kleur voor een kort en mooi moment. Dat is de vluchtige aard van dit langverwachte jaarlijkse fenomeen dat de meeste Japanse nieuwskanalen de bloei bespreken. Het Japan Meteorological Agency geeft ook een voorspelling voor volle bloei uit, die de bloei volgt wanneer deze begint vanuit het zuiden en zich verspreidt over het noorden van Japan. Op deze manier mist niemand iets.

De volle bloei van de kersenbloesem vindt plaats van eind maart tot april. Het is een seizoen van veel veranderingen in Japan - inclusief afstudeerceremonies en toegangsceremonies voor scholen - dus er zijn veel redenen om dit te vieren. Op dit moment nemen mensen even de tijd om de beknoptheid van de lente en zijn schoonheid te waarderen, met het bloeien en vallen van kersenbloesem.

De vergankelijkheid van dingen

Zodra mensen weten wanneer de bloei in hun omgeving zal zijn, is het gebruikelijk om picknickfeesten te organiseren hanami (bloemen bekijken). Dit kan een picknick zijn in een bento-box met rijstballetjes en gebakken kip, of oden, dat is een hotpot met witte radijs, gebakken tofu, viskoekjes en eieren, gekookt op een kampvuur. Mensen hebben deze vaak bij blikjes bier of kopjes sake (Japanse rijstwijn).

De gewoonte van hanami heeft een lange geschiedenis, beginnend in de Nara-periode (710 tot 794) met bloemengezichten van pruimenbloesems. De geur van de pruimenbloem duidt op de komst van de lente en speelde een belangrijke rol in hofculturen in de Heian-periode (794-1185).

De pruimenbloem werd vaak gebruikt als thema in poëziewedstrijden in de rechtbank. Dit is terug te zien in het gebruik van pruimenbloesem beelden in beroemde werken zoals Het verhaal van Genji by Murasaki Shikibu (Lady Purple), dat dateert uit de 11e eeuw en wordt aangekondigd als 's werelds eerste roman.

Naast pruim groeide ook de waardering voor sakura in de Heian-periode in een vorm van poëzie die bekend staat als waka​ Vertalen als 'Japans lied', waka is gerangschikt in vijf regels, van vijf / zeven / vijf / zeven / zeven lettergrepen. In Kokin-Waka-Shū, de eerste keizerlijke bloemlezing van Japanse poëzie, is er een voortdurende focus op de schoonheid van de kersenbloesem. Bijvoorbeeld een gedicht van Ariwara geen Narihira in de verzameling luidt als volgt:


 Ontvang de nieuwste via e-mail

Wekelijks tijdschrift Dagelijkse inspiratie

Als de onze een wereld was
waar bloeiende kersenbomen
waren niet te vinden,
welke rust zou zegenen
Het menselijk hart in de lente!

In het gedicht van Narihira wordt ons verteld dat het onze rust verstoort in plaats van de bloesems vredig te vinden. Dit is het idee van mono niet op de hoogte, een gevoel van waardering voor de korte 'vergankelijke schoonheid' van de natuur en menselijke emotie. Toen en nu lijken de circulatie en waardering van afbeeldingen van kersenbloesem sterk verbonden te zijn met deze Japanse esthetiek.

Mono niet op de hoogte vertaalt zich als een "gevoeligheid voor dingen". Volgens historicus Paul Varley, kunt u deze esthetiek observeren van een van de samenstellers van de Kokin-Waka-shū waka dichter Ki geen Tsurayuki in zijn voorwoord. Het is "het vermogen om door dingen bewogen te worden, of het nu gaat om de schoonheid van de natuur of om de gevoelens van mensen".

Dit gevoel van waardering voor de natuur - bloemblaadjes die op de grond vallen samen met de verandering van het leven van mensen, de verrukking en zachte opwinding van dit alles - is nauw verbonden met het vergaan van het moment en het verval. Hiermee komt de emotie van melancholie. Zoals Ki no Tsurayuki het in zijn voorwoord verwoordt, worden we "opgeschrikt in gedachten over de beknoptheid van het leven".

Soorten sakura

Het huidige alomtegenwoordige beeld van het landschap van Japanse kersenbloesem is in zekere zin geconstrueerd en is door geschiedenis en cultuur veranderd. Afbeeldingen van kersenbloesem tonen vaak één soort bloesem, somei-yoshino, die vervaagd roze is met lichte bloembladen.

Er waren veel soorten van bloesem vóór deze, inclusief regionale variaties. In heel Japan was een zeer vroege bloesemsoort de bloesem van de bergkers, yamazakura, dat vaak de focus was van beelden van kersenbloesem, sterk geassocieerd met de berggod, en spirituele symboliek.

Een Hanami-feest om bloemen te bekijken in Tokio, Japan.
Een Hanami-feest om bloemen te bekijken in Tokio, Japan.
Travelpixs / Shutterstock

Maar in het huidige Japan somei-yoshino kan in het hele land worden aangetroffen. Deze variëteit werd laat gecultiveerd Edo-periode (1603-1868) door een tuinman in Somei, Tokio, die twee soorten kruiste te produceren een bloesem die gemakkelijk te planten was en snel groeide. Somei-yoshino begon in heel Japan te worden geplant tijdens de Meiji-periode (1868-1912), als onderdeel van een grote impuls om bloemen te planten in het hele land.

Over de auteurThe Conversation

Nozomi Uematsu, Docent Japanse studies (Japanse en vergelijkende literatuur), Universiteit van Sheffield

Dit artikel is opnieuw gepubliceerd vanaf The Conversation onder een Creative Commons-licentie. Lees de originele artikel.

Dit vind je misschien ook leuk

BESCHIKBARE TALEN

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

volg InnerSelf op

facebook icontwitter iconyoutube iconinstagram pictogrampintrest pictogramrss-pictogram

 Ontvang de nieuwste via e-mail

Wekelijks tijdschrift Dagelijkse inspiratie

Marie T. Russell's dagelijkse inspiratie

INNERSEL VOICES

Hoe zelfzorg eruitziet: het is geen takenlijst
Hoe zelfzorg eruitziet: het is geen takenlijst
by Kristi Hugstad
Het is niet de laatste trend. Het is geen hashtag op sociale media. En het is zeker niet egoïstisch ...
Horoscoopweek: 3 - 9 mei 2021
Horoscoop Huidige week: 3 - 9 mei 2021
by Pam Younghans
Dit wekelijkse astrologische dagboek is gebaseerd op planetaire invloeden en biedt perspectieven en ...
Wat Michelangelo me heeft geleerd over het vinden van vrijheid van angst en angst
Wat Michelangelo me leerde: vrijheid van angst en angst
by door Wendy Tamis Robbins
Twee weken nadat ik gescheiden was van mijn eerste echtgenoot, boekte ik een bustour door Italië, mijn eerste reis ...
Opruimen van het residu van een beledigende, liefdeloze ouder
Opruimen van het residu van een beledigende, liefdeloze ouder
by Maureen J. St. Germain
Je staat op het punt een heel specifieke techniek te leren om je onderbewustzijn te zuiveren van al het oude ...
Repair Cafés: een wereldwijde beweging van gepassioneerde vrijwilligers
Repair Cafés: een wereldwijde beweging van gepassioneerde vrijwilligers
by Martine Postma
Blijkbaar zijn mensen wereldwijd klaar voor verandering, klaar om afscheid te nemen van onze wegwerpmaatschappij en ...
Vijf stappen om uit je funky houding te komen
Vijf stappen om uit je funky houding te komen
by Jude Bijou
Kom je in een negatieve bui en heb je moeite om eruit te komen? Lijken uw aanhoudende gevoelens ...
We kunnen ons niet verbergen voor de waarheid: volledige supermaan in Schorpioen
We kunnen ons niet verbergen voor de waarheid: volledige supermaan in Schorpioen
by Sarah Varcas
Deze supermaan zit vol in Schorpioen om 3:33 uur op 27 april 2021. Hij zit tegenover de rest van de ...
Precognitive Dream Daisy-Chains: The "Trivial" Details of Life
Precognitive Dream Daisy-Chains: The "Trivial" Details of Life
by Eric Wargo
Je zult ontdekken naarmate je droomdagboek groeit dat je dromen met elkaar verbonden zijn in een enorm web of ...

MEEST GELEZEN

Plant bloemreclameborden in uw tuin om insecten in moeilijkheden te helpen
Plant bloemreclameborden in uw tuin om insecten in moeilijkheden te helpen
by Samantha Murray, Universiteit van Florida
Insecten worden aangetrokken door landschappen waar bloeiende planten van dezelfde soort bij elkaar zijn gegroepeerd ...
Huiselijk geweld: de roep om hulp is toegenomen, maar de antwoorden zijn er niet eenvoudiger op geworden
Huiselijk geweld: de roep om hulp is toegenomen, maar de antwoorden zijn er niet eenvoudiger op geworden
by Tara N. Richards en Justin Nix, Universiteit van Nebraska Omaha
Deskundigen verwachtten de toename van het aantal slachtoffers van huiselijk geweld dat hulp zocht vorig jaar (2020). Slachtoffers ...
Klimaatverandering bedreigt koffie - maar we hebben een heerlijke wilde soort gevonden die kan helpen bij het redden van je ochtendbrouwsel
Klimaatverandering bedreigt koffie - maar we hebben een heerlijke wilde soort gevonden die kan helpen bij het redden van je ochtendbrouwsel
by Aaron P Davis, Royal Botanic Gardens, Kew
De wereld houdt van koffie. Om precies te zijn, hij houdt van arabica-koffie. Van de geur van zijn verse ...
6 stappen voor het creëren van een traumagevoelige oefeningspraktijk voor thuis
6 stappen voor het creëren van een traumagevoelige oefeningspraktijk voor thuis
by Laura Khoudari
Uitzoeken hoe te beginnen (of terug te keren) om te oefenen op een manier die emotioneel en fysiek aanvoelt ...
Kan slecht weer echt hoofdpijn veroorzaken?
Kan slecht weer echt hoofdpijn veroorzaken?
by Amanda Ellison, Universiteit van Durham
Of het nu uw jichtige familielid is die weet dat er regen op komst is als hun knieën pijn doen of uw ...
Hoe te voldoen aan het ambitieuze doel om 30% van de aarde te behouden in 2030
Hoe het ambitieuze doel te bereiken om tegen 30 2030% van de aarde te behouden
by Matthew Mitchell, Universiteit van British Columbia
Vijfenvijftig landen, waaronder Canada, de Europese Unie, Japan en Mexico, hebben beloofd de ...
Ruzie maken met de mensen van wie je houdt? Hoe u een gezond gezinsgeschil kunt hebben
Ruzie maken met de mensen van wie je houdt? Hoe u een gezond gezinsgeschil kunt hebben
by Jessica Robles, Loughborough University
In tegenstelling tot de koninklijke familie van Groot-Brittannië hebben de meesten van ons niet de mogelijkheid om naar een ander land te verhuizen als we ...
De rollen van mannen in antiseksismecampagnes uit de jaren 1970 kunnen ons leren over toestemming
De rollen van mannen in antiseksismecampagnes uit de jaren 1970 kunnen ons leren over toestemming
by Lucy Delap, Universiteit van Cambridge
De antiseksistische mannenbeweging uit de jaren 1970 had een infrastructuur van tijdschriften, conferenties, mannencentra ...

Nieuwe attitudes - nieuwe mogelijkheden

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf Publications. Alle rechten voorbehouden.