Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Yurri en Wanjel - de Gemini-sterren Castor en Pollux in de Wergaia-tradities in het westen van Victoria, Australië. Stellarium / John Morieson en Alex Cherney, CC BY-SA

Kijk omhoog op elke heldere nacht en je kunt ontelbare sterren, planeten en de Melkweg zien die zich uitstrekt langs de hemel. De kans is groot dat je enkele van de sterrenbeelden kent.

De Internationale Astronomische Unie herkent 88-constellaties, variërend van de gigantische waterslang Hydra te klein Zuiderkruis (het Zuiderkruis).

Deze zijn grotendeels gebaseerd op de mythologie van de oude Grieken. Maar ze delen opmerkelijke overeenkomsten met de sterrenbeelden van de oudste levende culturen op de planeet.

Jagers en zussen

Een van de meest gemakkelijk herkenbare sterrenbeelden is Orion. In de Griekse mythologie, de opschepperige jager werd gedood door een gigantische schorpioen.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Orion domineert de avondhemel tijdens de zomer op het zuidelijk halfrond en verschijnt ondersteboven voor ons in Australië. Stellarium

Orion achtervolgt voortdurend de zeven zusters van de Pleiaden. In de lucht verdedigt Orion zich tegen de aanvallende stier Stier, vertegenwoordigd door de V-vormige Hyades-sterrencluster. De Hyades zijn dochters van Atlas en zusters van de Pleiaden.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Orion (rechts) vecht Taurus de stier (midden) terwijl hij de zeven zusters van de Pleiaden (links) achtervolgt, gezien vanuit Australië. Stellarium

In Wiradjuri Inheems tradities van centraal New South Wales, Baiame is de voorouder van de schepping, gezien in de lucht als Orion - bijna identiek in vorm aan zijn Griekse tegenhanger. Baiame struikelt en valt over de horizon terwijl het sterrenbeeld ondergaat, daarom verschijnt hij ondersteboven.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
De sterren van Orion vormen ook een man, Baiame, in Wiradjuri-tradities. Stellarium, Wiradjuri-kunstenaar Scott 'Sauce' Towney

De Pleiaden worden in Wiradjuri Mulayndynang genoemd en vertegenwoordigen zeven zusters die worden achtervolgd door de sterren van Orion.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
De Pleiaden zijn zeven zussen in Wiradjuri-tradities, Mulayndynang genoemd. Stellarium, Wiradjuri-kunstenaar Scott 'Sauce' Towney

In Aboriginal tradities van de Great Victoria Desert is Orion ook een jager, Nyeeruna. Hij achtervolgt de Yugarilya-zusters van de Pleiaden, maar wordt verhinderd hen te bereiken door hun oudste zus, Kambugudha (de Hyades).

Schorpioenen en kano's

In de Griekse mythologie zit de schorpioen die Orion heeft gedood tegenover de jager aan de nachtelijke hemel als het sterrenbeeld Scorpius. Ze werden door de goden aan weerszijden van de hemel geplaatst om ze bij elkaar weg te houden.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
|Het Griekse sterrenbeeld Scorpius gezien vanuit Australië, dat de winterluchten van het zuidelijk halfrond domineert. Stellarium

Een vergelijkbare relatie kan worden gevonden in de tradities van de Torres Strait Islanders. De cultuurheld, Tagai, doodde zijn 12-man vissersploeg (Zugubals) in een woede voor het overtreden van de traditionele wet, voordat ze allemaal de hemel in gingen.

Tagai staat op zijn kano, gevormd door de sterren van Scorpius. De Zugubals worden vertegenwoordigd door twee groepen van zes sterren: de riem / schede-sterren van Orion (Seg) en de Pleiaden (Usiam). Tagai plaatste de Zugubals aan de andere kant van de hemel om ze ver van hem weg te houden.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Het sterrenbeeld Tagai. De kromme van sterren links onderaan zijn de sterren van Scorpius.
Wikimedia / Osiris, CC BY-SA

De tweeling

Een ander beroemd sterrenbeeld is Gemini, de tweeling, aangeduid door de heldere sterren Castor en Pollux.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Gemini's twee heldere sterren Castor en Pollux, gezien vanuit Australië. Stellarium

Veel Aboriginal-groepen beschouwen deze sterren ook als broers. In de Wergaia tradities van West-Victoria, het zijn de broers Yuree en Wanjel, jagers die de kangoeroe Purra achtervolgen en doden.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
In Wergaia-tradities nemen de broers de vorm aan van dieren: Yurree (Castor), de koekoek met waaierstaart, en Wanjel (Pollux), de schildpad met de lange nek. Stellarium, John Morieson en Alex Cherney

In Oost-Tasmanië vertegenwoordigt het sterrenbeeld Tweelingen twee voorvadermannen die vuur creëerden, lopend op de weg van de Melkweg - vergelijkbaar in oriëntatie met het Griekse sterrenbeeld.

Vogel vliegt hoog

Dichtbij de dierenriem Boogschutter ligt het sterrenbeeld Aquila, de Arend. In de Griekse mythologie droeg Aquila de bliksemschichten van Zeus.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Aquila, de adelaar, in de Griekse mythologie. Stellarium

In Wiradjuri-tradities is Aquila Maliyan, de Wedge-tailed Eagle. In sommige Griekse en Wiradjuri-tradities is de ster Altair het oog van de adelaar - ondanks dat hij in verschillende richtingen wordt gezien.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Maliyan, de Wedge-tailed Eagle in Wiradjuri-tradities. Stellarium, Wiraduri-kunstenaar Scott 'Sauce' Towney

Zelfs inheemse sterrenbeelden over de hele wereld hebben opmerkelijke overeenkomsten.

De Emoe in de lucht, gezien door Aboriginal groepen in heel Australië, bestaat uit de donkere ruimtes in de Melkweg.

Kindred Skies: Ancient Grieken and Aboriginal Australians Saw Constellations Common
Gugurmin - de emoe in de Wiradjuri-nachthemel. Wiraduri-kunstenaar Scott 'Sauce' Towney.

De opkomst van de hemelemoe in de schemering informeert waarnemers over het broedgedrag van de vogel. Over de Stille Oceaan, de inheemse Tupi-bevolking van Brazilië zie dezelfde vorm een Rhea, een grote, niet-vliegende vogel die inheems is in Zuid-Amerika en verwant is aan de emoe.

Het gedrag van de nandoe is bijna identiek aan dat van de emoe en de Tupi en Aboriginal tradities zijn opmerkelijk vergelijkbaar.

Waarom dezelfde verhalen?

We hebben er iets over geleerd inheems en Torres Straat eilandbewoner uitzicht op de sterren.

Wat we nog niet weten is waarom verschillende culturen zulke vergelijkbare opvattingen hebben over sterrenbeelden. Heeft het betrekking op specifieke manieren waarop wij mensen de wereld om ons heen waarnemen? Is het te wijten aan onze vergelijkbare oorsprong? Of is het iets anders?

De zoektocht naar antwoorden gaat verder.

Over de auteur

Duane W. Hamacher, Senior ARC Discovery Early Career Research Fellow, Monash University De auteur wil Wiradjuri, Meriam Mir, Wergaia en Aboriginal Tasmaanse kunstenaars en ouderen erkennen en respecteren voor het delen van hun kennis van de sterren.The Conversation

Dit artikel is opnieuw gepubliceerd vanaf The Conversation onder een Creative Commons-licentie. Lees de originele artikel.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

volg InnerSelf op

facebook-icontwitter-iconrss-icoon

Ontvang de nieuwste via e-mail

{Emailcloak = off}