De sleutel tot persoonlijke en planetaire genezing is hetzelfde: je moet in bewustzijn van de IK BEN leven.

Toen ik begon met het beoefenen van de rituelen van mijn voorouders, was het toen, toen ik mezelf begon te kalmeren, in contact te komen met het Mysterie van een plaats van diepe overgave tot heelheid, dat ik deze waarheid vollediger ging beseffen: ziekte is gelijk aan actie zonder afstemming.

Ziekte is vervreemding van het heilige als we de oorzaken en gevolgen van ons lijden op anderen projecteren. Het komt door naar buiten te kijken in plaats van naar binnen voor acceptatie, goedkeuring en liefde.

Ziekte heeft een doel: de donkere nacht van de ziel

Dit wil niet zeggen dat ziekte geen doel heeft. Integendeel, het kan ons oproepen om alles over onze levens in vraag te stellen terwijl we in gesprek gaan met krachten die ons bewust maken van onze ware aard. Lijden kan ons wenken om nieuwe verantwoordelijkheden van mens-zijn op zich te nemen, terwijl we ons bewust worden dat we al volledig zijn. Ziekte leidt ons tot een uiteenvallen en een volledige herschrijving op de diepste niveaus van ons wezen.

Als we geconfronteerd worden met deze lessen, ervaren we wat sjamanistische leerlingen 'de donkere nacht van de ziel' noemen. Dit is een afdaling naar de innerlijke wereld van ons schaduwzelf, waar we moeten kiezen om alle inferieure staten van ons zijn en deze omarmen zonder oordeel, angst of ontkenning. Dan, terwijl we ons vrijmaken voor het weten en ruimte laten voor wedergeboorte, komen we in een plaats van diepe verbondenheid met Alles Dat Is. De ziel openbaart, de geest ontwaakt, de geest zweeft, het hart verheugt, het lichaam danst.

Het is deze verschuiving in bewustzijn - van oordeel naar tolerantie, van ontkenning naar acceptatie, van scheiding naar heelheid, en van angst naar liefde - dat is de basis voor alle genezing die daarop volgt. Al het andere is gewoon therapie.

De handeling van het vertrouwen in de ziel helpt het lijden te verlichten

Wat betekent dit wanneer toegepast op lijden? Hoe kunnen ziekte en pijn opnieuw worden geformuleerd, zodat deze worden begrepen als meer dan zinloos lijden? En hoe helpt de daad van vertrouwen in ziel om lijden te verlichten?

Het antwoord is eenvoudig dit: in alle gesanctioneerde afstammingen van oprechte sjamanisme over de hele wereld, de symptomen van ziekte zijn symbolen van de staat van je wezen. Terwijl je misschien ziek bent, heb je misschien pijn, heb je diepe tragedie of verlangen ervaren, lijd je niet alleen maar passief. In plaats daarvan, terwijl je jezelf toestaat te vertrouwen op de ziel en jezelf op één lijn te brengen met het proces van het maken van de ziel als de reden om een ​​menselijke ervaring te hebben, begin je deze specifieke ziekte te zien als een oproep om in gesprek te gaan met krachten die wenkt u om nieuwe verantwoordelijkheden op zich te nemen om mens te zijn.

Dit bewustzijn is het begin van genezing. Het is de transformatie van het bewustzijn van het voelen van het slachtoffer en apart om te onthouden dat we altijd verbonden zijn met een hoger doel en een groter doel dan alleen slaapwandelen.

Er is doel in elke ervaring van ons leven

Dit besef bevrijdt, en onttrekt ons aan het gevoel dat we slechts slachtoffers zijn van een willekeurige daad van geweld of lijden aan het erkennen dat er een doel is in elke ervaring van ons leven. Zoals Teilhard de Chardin ooit opmerkte, gaan we ervan uit dat we mensen zijn die een spirituele ervaring hebben, in de wetenschap dat we spirituele wezens zijn die een menselijke ervaring hebben. En dat is diep geruststellend terwijl we op reis gaan.

Bovendien, omdat alle helende transformatie inhoudt dat we erkennen dat we een onderling afhankelijk deel zijn van de heilige hoepel van het leven, terwijl we ons ware zelf her-inneren, worden we geïnspireerd om in harmonie met die stroom te handelen. We herkennen al het leven als een geschenk. En terwijl we ontvangen, nemen we deel aan de stroom door terug te geven: we geven van onszelf, we geven onze dienst, we geven onze eerbied en onze dankbaarheid.

Onze relaties met de aarde worden getransformeerd als we dat bewustzijn binnengaan. We merken dat we ons bezighouden met gebalanceerde en heilige wederkerigheid met wat wordt aangeboden en wat er wordt ontvangen. En terwijl we dat doen, worden ook heelheid en geestelijke gezondheid in het zelf en in de wereld hersteld. Persoonlijke genezing wordt een planetaire transformatie.

Heilige wederkerigheid: wat we van binnen voelen, manifesteert zich zonder

Alle oorspronkelijke volkeren van onze planeet leefden in overeenstemming met wat mijn voorouders noemden Ayni. Ze beoefenden sierlijke rituelen die de verandering van seizoenen eerden, de cycli van de maan, de levensenergie van al het voedsel dat ze jaagden of oogstten. Heilige wederkerigheid is de dichtste Engelse vertaling van deze term.

Deze ayni is de essentie van het sjamanisme. Terwijl we deelnemen, worden we gewekt door een kracht die zowel in ons als buiten onszelf aanwezig is. Sjamanisme is geworteld in het ervaringskennis dat de kosmos een systeem van overeenkomsten omvat. Wat we van binnen voelen, manifesteert zich zonder. Wat we hierboven eren, wordt hieronder weergegeven. Terwijl we onszelf transformeren, transformeren we anderen. Wij zijn de verandering die we in de wereld willen zien en, zoals de oudsten van Hopi ons vertellen, de 'diegene waarop we hebben gewacht'.

Moderne volken daarentegen zijn vooral vergeten dat we in relaties leven als broers en zussen met alle wezens en krachten van de natuurlijke wereld. Onze wetenschappelijke herdefinities van het 'onzichtbare' als het 'onwerkelijke' hebben ons doen vergeten dat we allemaal lichtgevende strengen zijn in een gigantisch web van verbondenheid. In mijn land zijn degenen die geprobeerd hebben om de oude manieren voort te zetten, vooral gemeden en bespot als onwetende, domme mensen die het gewoon niet met de tijd hebben gehad.

Krijg opnieuw toegang tot de overvloedige wonderen

Deelname aan deze sierlijke rituelen heeft de kracht om de relatie te herstellen met bewuste bondgenoten die niet op twee benen lopen. En zodra deze juiste relatie is hersteld, gaan we de dialoog aan met hun zielskracht. Want, omdat onze ontwaakte zielen manifestaties van goddelijkheid zijn, zo zijn ook de zielen van onze aardemoeder, de maan en de zon, de heilige regenboog, de stenen en bomen, alle planten en dieren, alle wereldleraren, onze sterrenverwanten, engelen, stralende Degenen en al onze voorouders.

En als we onze rechtmatige plaats aan hun zijde terugvorderen als mede-scheppers, krijgen we weer toegang tot die kloof tussen de werelden waar wonderen in overvloed zijn.

© 2013 door Bonnie Glass-Coffin & don Oscar Miro-Quesada.
Herdrukt met toestemming. Uitgever: Rainbow Ridge Books.

Bron van het artikel:

Lessons in Courage: Peruvian Shamanic Wisdom for Everyday Life - door Bonnie Glass-Coffin Ph.D. en don Oscar Miro-Quesada.

Klik hier voor meer info en / of om dit boek op Amazon te bestellen.

Over de auteurs

Bonnie Glass-Coffin, Ph.D., is een internationaal erkend hoogleraar antropologie aan de Utah State University. Ze heeft met de Peruviaan gestudeerd curanderos sinds 1982 en is auteur van The Gift of Life: Female Spirituality and Healing in Noord-Peru evenals tal van wetenschappelijke en populaire artikelen over de onderwerpen sjamanisme en transformatie. Ze begon te experimenteren met don Oscar in 2005, ervoer de transformerende kracht van deze wijsheidsleringen en integreerde deze diep in haar leven. Ze is een bekrachtigde leraar van de Pachakuti Mesa en een fervent beoefenaar van de eerbewijzen van de aarde in haar thuisgemeenschap Logan, Utah.

Oscar Miro-Quesada is ontstaan ​​uit de Pachakuti Mesa traditie van intercultureel sjamanisme, en is de visionaire oprichter van The Heart of the Healer (THOTH) Foundation. Hij is een gerespecteerde kamasqa curandero en altomisayoq-adept uit Peru en begeleidt sinds 1986 interculturele etnisch-spirituele leertijd-expedities naar heilige plaatsen van de wereld, met speciale nadruk op Peru en Bolivia. Hij was een populair faculteitslid in tal van Amerikaanse onderwijscentra. Zijn werk en programma's zijn te zien geweest op CNN, Univision, A&E en Discovery Channel.

Bekijk een video met don Oscar Miro-Quesada: Ritueel sjamanisme en menselijke evolutie