(Credit: U. Michigan)
Mensen over de hele wereld houden van ????, behalve de Fransen, die de voorkeur geven aan ??, volgens een nieuw onderzoek naar het wereldwijde emoji-gebruik.
Onderzoekers analyseerden 427 miljoen berichten van bijna 4 miljoen smartphonegebruikers in 212-landen en regio's om te zien of emoji-gebruik universeel was of verschilde op basis van locatie en cultuur van de gebruiker.
Ze gebruikten een populaire invoermethode-app - Kika Emoji-toetsenbord - beschikbaar in 60-talen. De resultaten van het team worden verondersteld de eerste grootschalige analyse van emoji-gebruik te zijn.
"Emoji's zijn overal. Ze worden de alomtegenwoordige taal die iedereen in verschillende culturen overbrugt ", zegt Wei Ai, een promovendus aan de University of Michigan School of Information en een van de hoofdauteurs van het onderzoek.
Ai en collega's vonden dat ???? emoji is de populairste emoji en omvat 15.4 procent van het totale aantal symbolen in het onderzoek. En ???? zijn de tweede en derde meest gebruikte opties.
(Credit: U. Michigan)
Volgens de bevindingen houden de Fransen ervan om het meest gebruik te maken van een emoji, met bijna 20 procent berichten waaronder minstens één symbool, gevolgd door Russen en Amerikanen. De Fransen omhelzen pictogrammen die geassocieerd zijn met harten, terwijl gebruikers uit andere landen emoji's verkiezen boven gezichten.
De onderzoekers verkenden ook andere culturele voorkeuren bij het gebruik van emoji's. Landen met een hoog niveau van individualisme, zoals Australië, Frankrijk en de Tsjechische Republiek, gebruiken overwegend meer gelukkige emoji's, zeggen ze.
Landen waar banden tussen individuen geïntegreerd en krap zijn, zoals Mexico, Chili, Peru en Colombia, gebruiken meer emoji's die droefheid, woede en negatieve gevoelens uitdrukken.
Mensen in langetermijnrichtlijnen die de neiging hebben om waarden te hebben die zich richten op de toekomst (dwz doorzettingsvermogen en zuinigheid) - Frans, Hongaren en Oekraïners - hebben minder kans om negatieve emoji's te gebruiken dan mensen in een samenleving met een lage langetermijnoriëntatie zoals Mexico, Colombia, Peru en Israël.
"Ons rapport laat zien dat gebruikers uit verschillende landen verschillende voorkeuren kunnen hebben om emoji's te gebruiken", zegt Qiaozhu Mei, universitair hoofddocent aan de University of Michigan School of Information. "De rangorde van emoji's die in de invoermethoden wordt weergegeven, moet gebruikers van het land bewust zijn."
Er kunnen invoermethoden worden ontwikkeld om relevante "next-to-use" emoji's voor gebruikers te suggereren, suggereert onderzoek.
De bevindingen zijn beschikbaar in de Proceedings van de 2016 ACM International Joint Conference over Pervasive and Ubiquitous Computing. Aanvullende coauteurs zijn van Peking University en Xinmeihutong Inc.
Bron: Universiteit van Michigan
Related Books:
at InnerSelf Market en Amazon
