Geschreven en verteld door Rosemarie Anderson, Ph.D.
In 1977 was ik een dertigjarige vaste hoogleraar, comfortabel in mijn leven geworteld - ik doceerde psychologie en hield toezicht op onderzoek aan een elite particuliere Amerikaanse universiteit. Azië was 'het Oosten', een verre oord vol oude tradities en grotendeels onaangetast door westerse tv en media. En toch, op mysterieuze wijze, riep Asia me toe en sprak tot me op een manier die niets anders deed.
Ik moest er komen. Dus nam ik ontslag uit mijn universitaire functie en viel bijna van de ene op de andere wereld in een andere wereld, op weg naar een avontuur dat zich vandaag nog steeds ontvouwt. Omdat er maar weinig tekens werden getranslitereerd van Chinese karakters naar Romeinse letters, moest ik snel Chinees leren lezen, zodat ik het damestoilet kon vinden, in de juiste trein kon stappen en uitstappen op het juiste station, en meer kon kopen dan alleen dingen die ik herkende groenten, eieren en bier.
Ik bleef lezen, bleef leren en werd al snel verliefd op de etymologie van Chinese karakters en de elegantie van Chinese kalligrafie. Overal waar ik in die jaren in Azië reisde - China, Japan, Zuid-Korea, Taiwan, Hongkong, Maleisië, Singapore, Thailand en Laos - zocht ik de nationale kunstmusea op en bracht ik uren door in de kamers die gewijd waren aan Chinese kalligrafie. De schoonheid van de verschillende vormen van kalligrafie raakte me, en de eerbied die de Chinezen aan de karakters gaven, inspireerde me. "Nu is hier een cultuur die weet wat belangrijk is", dacht ik.
Toen ik begin dertig in Azië woonde, was ik een uitdaging voor bijna alles wat ik dacht te weten over de wereld. Ik leerde de harde les om dingen te accepteren zoals ze waren en niet zoals ik dacht dat ze waren of zoals ik wilde dat ze waren.
Als ik terugkijk, realiseer ik me dat ik begon te leren wat de Chinezen noemen wei wu wei, wat betekent "handelen zonder te handelen" of "weten zonder te weten".
Verder lezen op InnerSelf.com (plus audio / mp3-versie van artikel)
Muziek van Caffeine Creek Band, Pixabay
Over de auteur
Rosemarie Anderson, Ph.D., is emeritus hoogleraar transpersoonlijke psychologie aan de Universiteit van Sofia, auteur en bisschoppelijk priester. Ze was medeoprichter van het Transpersonal Research Network in 2014 en de Sacred Science Circle in 2017. Ook ontving ze in 2017 de Abraham Maslow Heritage Award van de Society of Humanistic Psychology van de American Psychological Association. Ze is de auteur van verschillende boeken, waaronder Keltische orakels en Zelf en anderen transformeren door middel van onderzoek.
Bezoek haar website op: RosemarieAnderson.com/
